道經30-果而不強

以道佐人主,不以兵強於天下,其事好還。師之所居,楚朸(lì,【詩·大雅】如矢斯棘)生之。

善者果而已矣,毋以取強焉。果而毋(馬高六尺為驕),果而勿(矜,大也),果而勿(1、自誇,自吹自擂,誇耀自己。2、通「閥」,功勞,功業),果而毋得已居,是胃果而不強。

物壯而老,是胃之不道,不道蚤已。

註解:

以「道」來輔佐君主,不以用兵逞強於天下,用兵逞強的事情很容易招致還報(報復)。軍隊所停留的地方,荊棘叢生(家園荒廢)。

善戰者只要能達到戰略目的就可以了,不要採取逞強的方式。達到目的了不要驕傲自滿,達到目的了不要自高自大,達到目的了不要自矜功伐,達到目的了要懷著於迫不得已的心態,是為「達到目的了卻不逞強」。

事物強大壯盛之後就會走向衰亡,是為不合於道,不合於道必定早夭。

作者: 張津東

群而不黨,和而不同,自由理性皆容納。

發表回復