損(損,減也)
兌(通「銳」,鋒芒)
者,機危之決也。事有適然(偶然)
,物(選擇)
有成敗,機危之動,不可不察。
減少和顯現鋒芒,是危機之時的決策。事情有偶然,選擇有成功和失敗,危機的動向,不可不觀察。
故聖人以無為待(等侯)
有德,言(句首語氣詞。無義)
察辭合於事。兌者知之也,損者行之也,損之兌之。物(觀察)
有不可者,聖人不為之辭(言辭;文辭;言語)
。
所以聖智之人用無為的方式等侯從對方處獲得信息,觀察對方的言辭是否符合事情。顯現鋒芒是因為了解對方,減少鋒芒是為了方便行事,要時而減少鋒芒時而顯現鋒芒。經觀察後發現不可為的,聖智之人就不再為這個言語。
故智者不以言失人之言,故辭不煩而心不虛,志不亂而意不邪。
所以聰明人不會光顧著自己說話而忽略別人言辭中的隱含信息,因而能夠做到言辭不繁亂並且思想不空虛,志向不紊亂並且意願不偏邪。
當(判決罪人,斷獄)
其難易而後為之謀,因(依靠;憑藉)
自然之道以為實。
判斷事情的難易然後為之謀劃,依靠自然的規律來作實際努力。
圓者不行,方者不止(達到、安住)
,是謂大功。益之損之,皆為之辭(說講)
。用分威、散勢之權,以見其兌威,其機危乃為之決。
如果能夠使對方的圓通之略不能施行,使對方的方正之略不通達成,這叫做「大功」。對要說的話進行增益、減損,都是為了言辭能夠恰當地表述出來。用「分發威力」、「散除威勢」的權變,以顯現出鋒芒的威力,這危機才能為之解決。
故善損兌者,譬若決水於千仞之堤,轉圓石於萬仞之谿。而能行此者,形勢不得不然也。
所以善於減少和顯現鋒芒的人,他處理事情就好像挖開千丈高的堤水,又好像從萬丈的谿谷上向下滾動圓石一樣。而能夠做到這個的,是其所造就的形勢使人不得不如此。