人之飢也，以其取食𨓚（shuì，兌為口，加走之，意為民口奪食，通「稅」）之多也，是以飢。百姓之不治也，以其上有以爲也，是以不治。民之巠（通「輕」，輕視；不重視）死，以其求生之厚也，是以巠死。
夫唯無以生爲者，是賢（良，美善）貴生。
註解：
人們之所以忍飢挨餓，是由於統治者吞食的賦稅太多（從民口奪食），因此人們才陷於飢餓。百姓之所以不能治理，是由於在上位的人不顧民心、民情而任性妄為，因此（百姓上有政策下有對策導致）不能治理。人民之所以會輕視死亡，是由於統治者奉養過分奢厚（搜刮民脂民膏導致造成民不聊生），因此才會輕視死亡。
這隻有不為了自己過優越生活而施治為國的（統治者），才是賢良和重視生命的。
