信言不美,美言不信。知(智慧)
者不博(淵博,知道得多)
,博者不知。善者不多(過分,不必要的)
,多者不善。
聖人無積,既(盡、全部)
以爲人,己俞(古同「愈」,更加)
有;既以予人矣,己俞多。
故天之道,利而不害;人之道,爲而弗爭。
註解:
可信的言辭不華麗,華麗的言辭不可信;智慧的人不淵博,淵博的人不智慧;善良的人不過分,過分的人不善良。
有道德的統治者沒有什麼積財,(把自己的)全部都用來服務人們,自己(在精神上)就越富有;(把自己的)全部都奉獻給了人們,自己(在道德上)的累積就越多。
那天之道,利益萬物並且不損害萬物;人之道,有所作為但是不與人相爭。