名與身（品格，修養）孰親？身與貨孰多（重，與「輕」相對）？得與亡孰病（損害，禍害）？甚愛必大費，多藏（收存；積存）必厚（深，重zhòng，濃，多）亡（失去）。
故知足不辱，知止不殆，可以長久。
註解：
名聲和品格（品質性格）比起來哪個更親切？品格和財貨比起來哪個重要的多？得到名利和喪失品格比起來哪個更有損害？過於愛惜名聲必然要付出很大的代價，過多積斂財貨必然多失去。
所以知道滿足才不會遭受屈辱，知道適可而止才不會有危險，（如此才）可以長久。
德經44-知足不辱，知止不殆