卒(zú,終止;盡,完畢)
:王叚(1、憑藉。2、寬容;寬饒。3、通「嘉」,善,美)
有廟(王宮的前殿也稱「廟」,是君主接受朝見和議政的地方,所以「廟」引申指朝廷)
,利見大人;亨,利貞,用大生(有學問或有專業知識的人)
吉,利有攸往。
《萃》卦象徵終止:君王憑藉寬容的美德保有朝廷,利於顯露大人的品格;亨通,利於固守正道,任用大有學問者吉祥,利於迅速前往。
《象》曰:澤上於地,卒;君子以除(修治、修整)
戎器,戒不虞。
澤居地上(水潦歸匯),象徵終止;君子因此修治兵器,戒備群聚所可能發生的不測變亂。
【初六】有復不終(從開始到末了)
,乃(是)
亂乃(表選擇。還是)
卒?若其號(宣稱,稱號)
:一屋(通「握」,古時在離別、會晤或有所囑託時,皆以握手表示親近或信任)
於芺(ǎo,通「夭」,屈,摧折)
。勿血(通「恤」,憂慮)
,往無咎。
有心回歸卻不能有始有終,是繼續亂下去還是終止?若其宣稱:在受摧折後一握言和。不要憂慮,這樣下去沒有災禍。
【六二】引吉(吉,善也)
,無咎;復乃(表承接。於是)
利用濯(zhuó,滌除罪惡)
。
引人向善,沒有災禍;於是利用滌除罪惡的方式回歸。
【六三】卒若(選擇)
,䦈(jiē,同「嗟」,嘆息)
若,無攸利;往無咎,少(稍稍,稍微)
閵。
終止(原先的)選擇,嘆息(原先的)選擇,沒什麼好處;這樣下去沒有災禍,稍微被蹂躪。
【九四】大吉,無咎。
(終止)大吉,沒有災禍。
【九五】卒有(用同「或」,或許)
立(建樹;成就)
,無咎;非(不對;錯誤)
復,元(開始;起端)
永貞,悔亡。
終止後有建樹,沒有災禍;從錯誤回歸
,開始永久固守正道,悔恨消失。
【上六】秶(zī,同「粢」,稷,古代以稷為百穀之長,因此帝王奉祀為穀神。社稷)
(𠂔念zǐ,止。欠,虧欠;欠債)
,涕(tì,眼淚)
洎(jì,浸潤)
,無咎。
社稷(國家)停止欠債,激動得眼淚濕潤,沒有災禍。