大成若(好像)
缺,其用不幣(敝,破舊;棄;敗壞。巾,以衣被車謂之巾;這裡指巾車,即有帷幕的車子)
;大盈若𥁵(沖通「盅」,空虛。《玉篇•水部》:沖,沖虛。皿通「盈」,滿器也)
,其用不𡩫(qióng,同「窮」,貧窮;盡)
。
大直(爽快,坦率)
如詘(qū,彎曲;屈服;嘴笨;戛然而止的樣子;盡,窮;短縮)
,大巧如拙(zhuō,笨拙,不靈活;粗劣;粗俗;短淺;倒霉;質樸無華)
,大贏如㶧(nèn,內心的怒火)
。
趮(zào,同「躁」,動)
勝寒,靚(jìng,1、通「靜」,幽靜)
勝炅(jiǒng,1、光、光亮、明亮。2、熱)
,請(1、求。2、通「情」,情況,實情)
靚(通「靜」,使安定)
可以為(使)
天下正(治理)
。
註解:
大的成就好像欠缺,它的作用可以使後代事業不敗壞;大的盈滿好像虛滿,它的作用可以使後代功業不窮盡。(人道忌全,天道忌滿。若業必求全,功必求盈者,不生內變,必招外憂。)
大的直率,好似婉轉(以迂為直);大的靈巧,好似笨拙(大智若愚);大的勝利,好似內火中燒(使對方生出報復之心)。
躁動能克服寒冷,幽靜能克服(太陽的)光熱,求得局面安定(平靜正常,沒有波折或騷擾)可以使天下得到治理。