道經34-萬物歸焉而弗為主

(fēng,水潤澤,風無孔不入)呵,其可左右也!成功遂事而弗名有也,萬物歸焉而弗為主。

則恆無欲也,可名於「小」;萬物歸焉而弗為主,可名於「大」。

是以聲人之能成大也,以其不為大也,故能成大。

註解:

道潤澤萬物,影響無處不在呵,其可以左右萬物啊!功成事遂後卻不留名,萬物歸附卻不追求主宰。

(有「道」的人)則常常沒有貪慾,可以稱為「低微」了;萬物歸附卻不追求主宰,可以稱為「偉大」了。

因此遵道而行的人之所以能成就其偉大,是因為其不追求偉大,所以才能夠成就偉大。

作者: 張津東

群而不黨,和而不同,自由理性皆容納。

發表回復