問人工智慧(Deep seek):
請詳細介紹一下「機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命」這句話?
人工智慧(Deep seek)答:
「機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命」是《紅樓夢》中對王熙鳳命運的經典判詞,出自第五回《金陵十二釵》正冊的判詞之一。這句詩以精鍊的語言揭示了王熙鳳的性格悲劇和人生結局,具有深刻的諷刺意味和哲學內涵。以下從多個維度詳細解析:
一、原文語境與出處
1、判詞全文
“機關算盡太聰明,反算了卿卿性命。
生前心已碎,死後性空靈。
家富人寧,終有個家亡人散各奔騰。
枉費了,意懸懸半世心;
好一似,盪悠悠三更夢。
忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。
呀!一場歡喜忽悲辛。嘆人世,終難定!”
2、背景
此判詞對應王熙鳳(鳳姐)的命運。她作為賈府的實際掌權者,精明強幹卻最終因權謀用盡、作惡多端而眾叛親離,落得病死草席、女兒被賣的悲慘結局。
二、逐句解析
1、「機關算盡太聰明」
- 機關:指心機、權謀,如「設局」「算計」。
- 算盡:極言其費盡心機,事事謀劃。
- 太聰明:諷刺性反語,暗指其聰明反被聰明誤。
鳳姐憑藉手段打壓尤二姐、放高利貸、弄權鐵檻寺等,短期內鞏固權力,卻埋下禍根。
2、「反誤了卿卿性命」
- 卿卿:古代對親近之人的昵稱,此處既指鳳姐本人,也暗含作者嘆息。
- 誤性命:直接點明其結局——因過度算計導致自我毀滅。
賈府敗落後,鳳姐失去靠山,舊敵反撲,心力交瘁而死(高鶚續書寫其病死,脂批提示可能更慘烈)。
三、深層寓意
1、人性批判
- 揭露了封建社會中權欲對人的異化。鳳姐的「聰明」實為對權力、金錢的貪婪,最終吞噬自我。
- 與曹雪芹「世事洞明皆學問,人情練達即文章」形成對比,指出「練達」若失底線則成毒藥。
2、命運無常的哲學
- 呼應《紅樓夢》「萬境歸空」的主題。鳳姐一生爭強好勝,卻難逃家族衰敗的洪流,體現人在時代中的渺小。
- 與「聰明累」曲詞中「枉費了意懸懸半世心」形成互文,強調執著於世俗利益的虛妄。
3、社會隱喻
- 鳳姐的悲劇也是封建官僚體系的縮影:權力鬥爭中的「能吏」往往成為體制的犧牲品。
四、藝術手法
1、反諷修辭
「太聰明」表面褒揚,實則批判,與後文「誤性命」形成強烈反差。
2、語言特色
- 口語化表達(如「卿卿」)拉近距離,增強唏噓感。
- 押韻與節奏感(「命」「靈」「騰」「夢」等)強化悲劇氛圍。
五、文化影響
1、成語化運用
現代常簡化為「聰明反被聰明誤」,用於警示過度算計之人。
例:職場中玩弄權術者,最終可能失去信任。
2、影視改編
87版《紅樓夢》通過鄧婕的表演,將鳳姐「笑裡藏刀」與臨終凄涼的對比淋漓盡致展現。
六、對比延伸
- 與寶釵的「冷」對比:寶釵的「任是無情也動人」是克制,鳳姐的「算盡」是放縱,體現曹雪芹對人性複雜性的刻畫。
- 西方文學類比:類似莎士比亞《麥克白》中「野心導致毀滅」的主題,但鳳姐的悲劇更具東方宿命色彩。
結語
這句話不僅是王熙鳳的輓歌,更是對功利社會的永恆警示。曹雪芹以悲憫筆調提醒世人:智術終難敵天道,唯有「赤子之心」方可超脫(如寶玉的「愚鈍」)。這種對「聰明」的辯證思考,至今仍發人深省。