龍（通“宠”，尊崇）辱若（而）驚（害怕，精神受了突然刺激而紧张不安），貴大梡（kuǎn，虞舜时陈列祭品的礼器，形如几案，引申为大位，尊贵的位置。“木”代表仁；“宀”是宝盖头，意为地位加身；元为头，首。合起来就是因为有仁德而被授予首领的尊贵地位）若身（品格，修养）。
苛（古同“诃”，谴责，责问）胃龍辱若驚。龍之爲下，得之若驚，失之若驚，是胃龍辱若驚。
何胃貴大梡若身？吾所以有大梡者，爲吾有身也；及吾无身，有何梡？
故貴爲身於爲（掌管；治理）天下，若（如此；这样的）可以𨒙（行，是。同“托）天下矣；愛（珍惜，爱惜）以（依，按，凭）身爲天下，女可以寄天下。
注解：
受宠或者受辱都会感到紧张不安，重视大位如同重视自已的品德。
（有人）谴责说（我）受宠或受辱时都感到紧张不安（而不是人们所认为的宠辱不惊）。受宠是因为（我）谦下，得宠会感到紧张不安，失宠也会感到紧张不安，是为龙辱若惊。
为什么说重视大位要像重视自己的品德一样？我之所以拥有大位，是因为我有品德；如果我没有品德，哪有什么位（德不配位）？
所以重视修养自己的品德并运用到治理天下，如此就可以托付天下重任了；爱惜而且凭借自己的品德去治理天下，你就可以寄予天下重任。
