有的人

有的人

(纪念鲁迅逝世十三周年有感)

有的人活着,

他已经死了;

有的人死了,

他还活着。

有的人,

骑在人民头上:“呵,我多伟大!”

有的人,

俯下身子给人民当牛马。

有的人,

把名字刻在石头上想“不朽”;

有的人,

情愿作野草,等着地下的火烧。

有的人,

他活着别人就不能活;

有的人,

他活着为了多数人更好地活。

骑在人民头上的,

人民把他摔垮;

给人民作牛马的,

人民永远记住他!

把名字刻入石头的,

名字比尸首烂得更早;

只要春风吹到的地方,

到处是青青的野草。

他活着别人就不能活的人,

他的下场可以看到;

他活着为了多数人更好地活着的人,

群众把他抬举得很高,很高。

——1949年11月1日于北京臧克家

道经33-死不忘者壽也

知(晓得;了解)人者,知(通“智”,智慧)也!自知者,明也!勝人者,有力也!自勝者,强(刚强;坚决)也!知足者,富也!强(同“犟”,倔强;固执)行者,有志也!不失其所(根本)者,久也!死不忘者,壽也!

注解:

了解他人的人,是智慧的!了解自己的人,是聪明的!战胜他人的人,是有力量的!战胜自己的人,是刚强的!知道满足的人,是富有的!倔强前行的人,是有志向的!不丢失其根本的人,是长久的!死后不被忘记的人,是长寿的!

道经32-俾道之在天下也

道恒无名,楃(木帐)唯(以,因为)小,而天下弗敢臣;侯王若能守(守侯;守护)之,萬物將自賓(服从,归顺)。

天地相(xiàng,辅佐、帮助)谷(庄稼和粮食的总称),以(仰赖、凭借)俞(yú,安定)甘洛,民莫之令而自均焉。

始制有名(名目;种类。核心含义为事物的名称,涵盖具体称谓、官职、制度项目等抽象概念),名亦既(已经,既然)有,夫亦將知止,知止所以不殆。

俾(bǐ,人卑微)道之在天下也,猶小浴之與江海也。

注解:

“道”常默默无名,木帐因为弱小,因而天下不敢臣服;侯王若能守护之,万物将自动归服。

天地辅佐庄稼和粮食(生长),凭借安定甘美的洛水,民众没有谁发出命令却能自然地雨露均霑。

开始就制定有名目,名目也既然有了,这也将要知道适可而止,知道适可而止所以才不会有危险。

人卑微的道在天下(大道面前),像小水谷之与江海。

道经31-銛襲爲上

夫兵(军事;武力;战争)者,不祥之器(才能)也!物(选择)或(表示估计或推测,相当于“或许”、“也许”)惡之,故有欲者弗居。

君子(对统治者和贵族男子的通称)居(平素家居)則貴左,用兵則貴右,故兵者非君子之器也!

兵者,不祥之器也!不得已而用之,銛(guā,銛,断也)襲(因袭,照旧搬用)爲上。

勿美(得意,高兴)也!若美之,是樂殺人也!夫樂殺人,不可以得志於天下矣!

是以吉事上左,喪事上右;是以便(pián,足恭也,通“偏”)將軍居左,上將軍居右,言以喪禮居之也!

殺人衆,以悲依立(存在)之;戰(战,斗也)勝,以喪禮處之。

注解:

这战争,是不吉祥的器能(才能)!做选择时或许应厌恶它,那有欲天下和平的人不会怀着战争的心思。

君子在居家则以左边为贵位,用兵则以右边为贵位,那战争不应是君子(用来处理问题)的器能!

战争,是不吉祥的器能!迫不得已才使用它,断了因袭为上。

不要(因为战争胜利)高兴得意!若高兴得意,是以杀人为乐!这以杀人为乐,不可以得志于天下!

所以举办喜事崇尚以左边为尊位,举办丧事崇尚以右边为尊位;所以偏将军(副将)统领军队在左边,上将军(主将)统领军队在右边,这就是说参照了办丧事的礼仪!

杀人众多,需依存悲痛;斗争胜,以丧礼对待。