德经46-知足之足,恒足矣

天下有道,(què,退還;拒絕;迴轉;去除)走马以糞。天下无道,戎马生於(距国百里为郊)

罪莫大於可欲,禍莫大於不知足,咎莫(cǎn,惨痛;伤痛)於欲得。

故知足之足,恒足矣。

注解:

天下治理有“道”,就可以做到太平安定,把战马退还到田间给农夫用来耕种。天下治理无“道”,连怀胎的母马也要送上战场,在战场的郊外生下马驹子。

最大的罪过莫过于显露足以引起欲念的事物,最大的祸患莫过于不知道满足,最惨痛的过失莫过于贪欲得到满足。

所以知道满足的富足,永远是富足的。

德经44-知足不辱,知止不殆

名与(品格、修養)孰亲?身与货孰(重,与“轻”相对)?得与亡孰(损害,祸害)?甚爱必大费,多藏必(深,重zhòng,浓,多)(失去)

故知足不辱,知止不殆,可以长久。

注解:

名声和品格比起来哪一样亲切?品格和货利比起来哪一样贵重?得到名利和丧失品格哪一样损害更大?执着名利必然要付出更多的代价,过于积敛财富必然会有很多失去。

所以说,懂得满足,才不会遭受屈辱;懂得适可而止,才不会有危险;这样才可以保持顺利和长久。