曲突徙薪无恩泽,焦头烂额为上客

“曲突徙薪”,是一个成语,“曲”意思为弯,“突”指烟囱,“徙”意思为迁移,“薪”指柴草,总的意思是把烟囱改建成弯的,把旁边的柴草搬走,防止发生火灾。

《资治通鉴》记载,西汉宣帝时,大臣霍光的家族掌握朝廷大权。茂陵人徐福三次上书,“霍氏奢侈”,应采取措施遏制,都没有回音。后来,霍光死,霍山等人谋划政变,致使“霍氏诛灭”。事后,“告霍氏者皆封”,唯独没有徐福。有人上书宣帝,讲了一则故事:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人‘更为曲突,远徒其薪,不者且有火患’。主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。于是杀牛置酒,谢其邻人,灼(烧)烂者在于上行(坐),余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:‘向使主人听客之害,不费牛酒,终亡大患。今论功而请宾,曲突徙薪无恩泽,焦头烂额为上客耶?’主人乃寤而请之。”汉宣帝领悟,乃重赏徐福。

后来,人们以“曲突徙薪”比喻事先采取措施,防患未然。